Google erbjuder översatta sökresultat
- Kategori: Google
Tjänsten Google Translate var känd under lång tid för att översätta text och webbplatser från ett språk till ett annat. Den nuvarande versionen innehåller 34 språk från engelska över tyska till vietnamesiska. Chansen är god att Google Translate kan översätta texten eller webbplatsen till ett språk som besökaren kan förstå.
Vad de flesta användare inte vet är att Google utvidgade tjänsten nyligen och erbjuder inte bara flygöversättningar utan också översatta sökresultat. Den nya funktion kallas Translated Search och det fungerar på följande sätt.
Användaren skriver in en sökterm på ett språk han väljer, väljer sitt språk och språket på webbplatserna som han vill söka. Google översätter automatiskt orden som användaren skrev in och utför en sökning i sökinventariet som uppfyller landets krav.
Sökresultaten kommer att behandlas och översättas innan de visas på användarens datorskärm. Resultaten är indelade i två kolumner. Den vänstra kolumnen innehåller den översatta förhandsgranskningen av webbplatsen och till höger originaltexten.
Ett klick på ett resultat i den vänstra kolumnen laddar den översatta versionen av webbplatsen medan ett klick till höger laddar den ursprungliga versionen. Den här funktionen är utmärkt för användare som vill söka på ett språk som de inte talar.
Uppdatering : Översatt sökning ingår nu också naturligt i Google Search. Det är lite doldt under menyn Sökverktyg men du kan använda den för att få dina sökresultat automatiskt översatt till ett språk du talar.
Detta kan vara användbart för att hitta lokala resultat som annars inte visas för dig alls om du söker efter innehåll på ett annat språk.