Google Translator Toolkit

Prova Vårt Instrument För Att Eliminera Problem

Google Translate är en webbtjänst som erbjuds av Google som gör det möjligt för användare att få omedelbar maskinöversättningar av texter som de klistrar in i webbgränssnittet eller på webbplatser som de anger som länk.

Även om översättningarna inte kommer nära kvaliteten på översättningar gjorda av professionella är de vanligtvis tillräckliga för att ge läsarna en förståelse för vad som sägs, vilket definitivt är bättre än att inte förstå texten eller webbplatsens innehåll alls.

Många användare använder Google Translate för att översätta dokument. Den här proceduren var lite mer komplicerad eftersom det skulle innebära att kopiera texten till dokumentet innan du klistrar in det på Google Translate-webbformuläret.

Google Translator Toolkit gör det enklare eftersom det ger ett gränssnitt för att ladda upp dokument i formaten doc, txt, rtf, odt eller html som sedan översätts av samma översättningsmotor när de har laddats upp. Det är vidare möjligt att översätta webbplatser eller Wikipedia och Knol-sidor med tjänsten.

google translator toolkit

Det översatta dokumentet kan delas, sparas på kontot, skrivas ut eller redigeras. Det är vidare möjligt att lägga till kommentarer och använda hitta och ersätta för att snabbt ersätta text i det överförda dokumentet.

En fördel med Google Translator Toolkit är att tidigare översättningar är tillgängliga i ett Google Docs-liknande gränssnitt där de kan nås när som helst.

google translator toolkit main

Google Translator Toolkit är tillgängliga för användare med ett Google-konto. Detta innebär att du måste logga in på ditt konto innan du kan använda den medföljande funktionen.

Uppdatering: Gränssnittet har förändrats något på senare tid. När du väljer uppladdningsknappen nu efter inloggningen föras du till en sekundär sida där du gör två val:

  1. Lägg till innehåll för att översätta
  2. Välj det / de språk du vill ha innehållet översatt till.

google translator toolkit

Innehållet kan laddas upp från det lokala systemet. Tjänsten stöder HTML-, Doc-, Docx-, Odt-, TXT- och RTF-filer i detta avseende. Tilläggsalternativ tillhandahålls inklusive alternativ för att översätta YouTube-rubriker och för att lägga till text eller webbadresser som du vill översätta precis som på den offentliga webbplatsen för Google Translate. Kärnskillnaden här är att dessa översättningar förblir tillgängliga på kontot.