Microsoft Translator för Microsoft Office
- Kategori: Microsoft
Microsoft har släppt ett tillägg för Microsoft Office 2003 och Microsoft Office 2007 som lägger till företagets Live Search Translator-verktyg till de två Office-programmen. Detta drag ersätter WorldLingo-översättaren, det tidigare Office-översättningsverktyget.
Ersättning är förmodligen inte det bästa ordet att beskriva det eftersom WorldLingo fortfarande finns tillgängligt och kan väljas på ett språk per språkbasis i översättningsalternativen. Microsoft Translator är standardöversättaren med WorldLingo inställd som fallback-översättare.
Notera : Microsoft har lagt till Microsoft Translator - även känd som Windows Live Translator eller Bing Translator - till Office 2010 och nyare versioner av Office. Ett tillägg krävs inte längre om du använder Office 2010 eller nyare versioner.
Microsoft Translator för Office
För att installera Microsoft Translator, ladda ner installationsprogrammet från Microsofts webbplats och kör det på ett lokalt datorsystem. Se till att Microsoft Office är stängt under installationen. Installatören lägger sedan till Microsoft Translator som standardöversättare för Office automatiskt för de språk som stöds av den.
Tillägget lägger till en knapp i granskningsbandet som automatiskt översätter vald text i ett dokument och visar den i undersökningsfönstret i Microsoft Office-gränssnittet.
Microsoft Translator upptäcker språket för vald text automatiskt. Standardspråket att översätta till är engelska om inte texten som måste översättas till engelska. I det här fallet är det franska. Pulldown-menyer finns tillgängliga för att ändra målspråket för översättningen.
Ett klick på Översättningsalternativ i fönstret Forskning gör det möjligt att välja WorldLingo-översättare för utvalda språk istället för Microsoft Translator. Microsoft Translator fungerar i Microsoft Office Word, PowerPoint, Outlook, Excel, Visio och Publisher.
Observera att applikationen endast är kompatibel med Office 2003- och 2007-versionerna, och att du kan använda den i alla appar inklusive Outlook, vilket kan vara intressant för vissa användare.
Nedladdningen tillhandahålls fortfarande av Microsoft och översättaren bör fungera bra trots dess ålder.
Observera att översättningstjänster som standard har integrerats i Office 2010. Allt du behöver göra här är att markera text du vill översätta, byta till granskningsfliken och välja översättningsalternativ där.
Dom
Om du har två översättningsalternativ till ditt förfogande kan du jämföra resultaten från Microsoft Translator med de från WorldLingo. Detta alternativ är dock inte längre tillgängligt i Office 2010 och nyare versioner av applikationen.